Lamak di Awak, Katuju di Urang. Petatah1 ini, yang secara harfiah berarti “enak di diri sendiri, cocok juga untuk orang lain”, mengandung nilai-nilai positif yang sangat relevan dalam kehidupan bermasyarakat, terutama dalam konteks budaya Minangkabau yang menjunjung tinggi nilai gotong royong dan kebersamaan. Berikut nilai-nilai yang terdapat di dalam petatah ini beserta uraiannya:
Fokus pada Kebaikan Bersama: Inti dari petatah ini adalah mendorong kita untuk tidak hanya mementingkan diri sendiri, tetapi juga mempertimbangkan kesejahteraan orang lain. Ini mendorong terciptanya suasana yang harmonis dan saling menguntungkan dalam masyarakat.
Nilai Gotong Royong: petatah ini sejalan dengan nilai gotong royong yang kuat dalam budaya Minangkabau. Ketika sesuatu dianggap baik dan bermanfaat bagi diri sendiri, maka secara otomatis akan dianggap baik pula untuk orang lain. Ini mendorong semangat kebersamaan dan saling membantu.
Pencegahan Konflik: Dengan mengutamakan kebaikan bersama, petatah ini dapat membantu mencegah terjadinya konflik dan perselisihan. Ketika setiap individu berusaha untuk melakukan hal yang baik dan bermanfaat bagi semua, maka akan tercipta suasana yang damai, konstruktif dan kondusif.
Pengembangan Masyarakat: Nilai-nilai yang terkandung dalam petatah ini dapat mendorong masyarakat untuk terus berkembang dan maju. Ketika setiap individu memiliki kesadaran untuk berkontribusi bagi kebaikan bersama, maka akan muncul berbagai inisiatif positif yang dapat meningkatkan kualitas hidup masyarakat.
Contoh Tindakan Positif:
- Berbagi rezeki dengan orang yang membutuhkan
- Melakukan kegiatan sosial yang bermanfaat bagi masyarakat
- Menjaga lingkungan agar tetap bersih dan asri
- Saling menghormati dan menghargai perbedaan
- Membantu tetangga yang sedang kesulitan
Dalam konteks modern, nilai-nilai yang terkandung dalam petatah ini masih sangat relevan. Dalam era individualisme yang semakin menonjol, petatah ini mengingatkan kita akan pentingnya menjaga hubungan sosial yang harmonis dan membangun masyarakat yang lebih baik.
Kesimpulan
Petatah “Lamak di Awak Katuju di Urang” adalah sebuah warisan budaya yang sarat akan makna. Nilai-nilai positif yang terkandung di dalamnya dapat menjadi pedoman hidup bagi kita semua, untuk menciptakan kehidupan yang lebih baik bagi diri sendiri dan orang lain.
- Petatah dalam bahasa Minang, diambil dari kata ‘tatah’ yang bermakna membimbing atau menuntun anak kecil, sehingga secara istilah kata petatah adalah sebuah ungkapan atau peribahasa yang mengandung nasihat atau pelajaran hidup. Biasanya, petatah menggunakan bahasa yang singkat dan mudah dipahami.
Contoh petatah:
“Sambil menyelam minum air.” Artinya: sambil melakukan sesuatu, usahakan untuk mendapatkan keuntungan tambahan. ↩︎